Lorsqu’une tragédie se produit à Ayer’s Cliff, Henri devra s’allier à son oncle, Martin Stevens, un chanteur disco, pour éviter le pire.
Réalisation et Scénario : Édouard Gingras et Zacharie Lareau
Distribution : Marc Labrèche (Martin Steven), Henri Picard (Henri Prud’homme), Myriam Leblanc (Bibi), Ève Duranceau (Isabelle Horan), Joey Scarpellino (Louis-Philippe Lajoie), Jorge Martinez (Louis Ramirez), Janie Lapierre (Valérie Légaré), Stéphane Crête (Bill Bernard), Shanti Corbeil Gauvreau (Shanie), Madeleine Sarr (Clara Clément), Philippe-Audrey Larrue St-Jacques (Alexandre)